Pandan premye mwatye ane sa a, mwen te travay ak anpil kliyan Japonè k ap chèche ekspòte pwodwi manje ak bwason yo-ti goute, bwason, byè, ak plis ankò-Ozetazini Tandans sa a soti nan twa faktè kle: gwo rekonesans mak nan pwodwi Japonè Ozetazini, gwo pouvwa acha lokal yo, ak momantòm spillover soti nan peyi Etazini ak Lachin dinamik komès. Anpil komèsan Japonè yo kounye a bay priyorite mache US la, kidonk jodi a mwen pral adrese kesyon ki pi ijan yo:Ki kalifikasyon obligatwa ak règ konfòmite pwodiktè manje/bwason Japonè yo bezwen satisfè anvan yo ekspòte Ozetazini?
1. Nwayo Enskripsyon & Sètifikasyon: Papòt Kalifikasyon Antrepriz
Anvan anbake, faktori Japonè yo dwe elimine obstak regilasyon sa yo pou antre nan mache ameriken an:
1) Enskripsyon Etablisman Manje FDA (obligatwa)
Ki moun ki bezwen li? Tout enstalasyon nan Japon ki pwodui, trete, pake, oswa estoke manje ki fèt pou ekspòtasyon Ozetazini-tankou brasri, liy pwodiksyon ti goute, ak sant distribisyon.
Kondisyon kle:
Enskri sou entènèt atravè FDA aFURLS sistèm pou jwenn yon nimewo anrejistreman inik (valab pou 2 ane; renouvèlman yo dwe soumèt ant oktòb–desanm nan menm-ane nimero).
Nonmen yonAjan Ameriken: Yon rezidan nan peyi Etazini ki ka reponn kesyon FDA 24/7.
2) Sètifikasyon HACCP (Obligatwa pou Manje-Gwo Risk)
Pwodwi aplikab: Ji, -asid nan bwat, fwidmè, ak lòt atik ki gen gwo-risk. Sètifikasyon HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points) pwouve etablisman ou a gen kontwòl sistematik pou bese risk sekirite manje.
3) Sètifikasyon si ou vle men yo rekòmande
GMP (Bon Pratik Faktori): Pa obligatwa, men fòtman konseye -espesyalman pou ti goute/bwason-pou demontre pwodiksyon ijyenik ak kontwòl kalite.
Sètifikasyon òganik USDA: Obligatwa si ou mete etikèt sou pwodwi ou a "òganik."
Sètifikasyon Halal (si sa aplikab):Pibliye pa twazyèm pati tankou IFANCA pou founi konsomatè Mizilman yo.
2. Konfòmite pwodwi: Engredyan, tès, ak etikèt
Menm si faktori ou anrejistre, pwodwi ou a li menm dwe satisfè nòm Etazini yo:
1) Revizyon engredyan
FDA aliyman: Tout engredyan yo dwe apwouve FDA -(al gade nan 21 CFR 172–178 pou aditif pèmèt) epi evite sibstans ki entèdi (egzanp, bromat potasyòm, Red Dye No. 3-tou de entèdi nan Kalifòni).
Nòt espesyal:
Bwason enèji: Kontni kafeyin pa dwe depase 0.02%.
Byè: Dwe konfòme yo ak règleman TTB (Biwo Taks ak Komès alkòl ak Tabak) pou engredyan yo.
2) Tès laboratwa
FDA -laboratwa akredite:Sèvi ak laboratwa FDA rekonèt pou:
Tès mikwòb (kont total plak, patojèn tankou Salmonèl).
Tès kontaminen (metal lou, résidus pestisid).
Profilage nitrisyonèl (pou sipòte etikèt enfòmasyon sou nitrisyon ou).
Siplemantè byè: Teste kontni alkòl, sous-pwodwi fèmantasyon, ak sulfit.
3) Etikèt (Erè ki pi-pati ki gen tandans!)
Etikètdwe nan lang angleepi enkli:
Non pwodwi estanda.
Pwa nèt (inite US òdinè ak metrik).
Lis engredyan (kòmande pa kantite desann).
Deklarasyon alèjèn (egzanp, "genyen nwa," "fè ak soya").
Etikèt Enfòmasyon sou Nitrisyon (ki apiye pa done laboratwa).
Enfòmasyon sou manifakti/distribitè ak dat ekspirasyon.
Règ adisyonèl:
Ji fwi: Divilge pousantaj ji (egzanp, "100% ji pòm").
Bwason ki gen kafeyin: Endike klèman kontni kafeyin (egzanp, "Genyen 80mg kafeyin").
3. Pwosesis ekspòtasyon: Lojistik & Ladwàn Clearance
Jwenn pwodwi ou a nan etajè US mande pou kowòdinasyon lis:
1) Avi alavans
Soumèt yonAvi alavans FDA8 èdtan a 5 jou anvan chajman ou a rive. Sa alèt FDA pou enspekte machandiz ou yo.
2) Dokiman obligatwa yo
Faktori nimewo anrejistreman FDA.
Fakti komèsyal ak lis anbalaj.
Rapò tès laboratwa ak deklarasyon engredyan.
Bill of Lading (B/L).
3) Ladwàn Clearance & Enspeksyon
Si FDA chwazi kagezon ou a pou enspeksyon owaza (via FDA Fòm 766), ou gen 10 jou travay pou soumèt materyèl siplemantè.
Vyann/pwodwi letye: Bezwen yon sètifika sante USDA Sèvis Veterinè.
4. Kondisyon siplemantè pou ekspòtasyon byè
Anplis règ jeneral sou manje, byè yo fè fas ak TTB-obstak espesifik:
Apwobasyon etikèt TTB: Voye etikèt ou a bay TTB pou revize -kouvèt kontni alkòl, reklamasyon sante, ak mak.
Restriksyon sou engredyan:Pa gen aditif ki pa apwouve (egzanp, edulkoran atifisyèl).
Lisans leta:Apre enpòte, ou dwe jwenn yon lisans lavant alkòl pou chak eta Etazini kote ou planifye pou vann.
5. Etap-pa-Wout Konfòmite pou ekspòtatè Japonè yo
Enskri premye:Ranpli enskripsyon faktori FDA (pèmèt 1-2 semèn).
Doub chèk: Kwa-verifye engredyan yo epi fè tès laboratwa (kouri sa yo an paralèl pou ekonomize tan).
Desine etikèt ak anpil atansyon:Swiv direktiv FDA/TTB pou evite retravay ki koute chè.
Patenarya ak ekspè:Travay ak transitaire ki gen eksperyans nan otorizasyon FDA pou asire avi alè alè.
Konsèy final: Ozetazini egzamine ti goute Japonè yo (egzanp, moun ki gen matcha, konjac, oswa yuzu) ak bwason enèjik pi byen. Konsilte yon ajans konfòmite (tankou KDC) bonè pou evalye posibilite fòmil la epi evite reta.
Gid sa a distile règleman konplèks yo nan etap ki ka pran aksyon-kritik pou mak japonè k ap chèche antre nan mache US la san yo pa twonpe pa konfòmite. Lè w kloure egzijans sa yo davans, w ap vin gen konfyans ak revandè yo ak konsomatè yo menm jan.
